- ÉTROIT
- , OITE. adj.
Qui a peu de largeur. Chemin étroit. Rue étroite. Cette toile, cette étoffe est étroite. Votre habit est trop étroit. Des bas, des souliers trop étroits.
Fig. et fam., C'est un cerveau étroit, se dit D'un homme qui manque de jugement.
Fig., C'est un génie étroit, un esprit étroit, C'est un homme qui a peu de capacité, dont les vues, les idées ont peu d'étendue.
Fig., Des bornes étroites, d'étroites limites, etc., se dit en parlant De ce qui a peu d'extension, de ce qui est fort limité. Les bornes étroites de notre journal ne permettent pas d'y insérer ces détails. Dans le cercle étroit de ses relations habituelles.
Fig., Étroite alliance, étroite amitié, étroite union, étroite familiarité, étroite correspondance, liaison fort étroite, Alliance, amitié, union intime, etc.
ÉTROIT, signifie aussi figurément, Qui est selon la rigueur de la loi, de l'ordre, etc., par opposition à Relâché. Cela est de droit étroit. Étroite défense. Obligation étroite. Les frères mineurs de l'étroite observance. Prendre quelque chose dans le sens étroit, L'entendre, l'interpréter dans toute la rigueur de la lettre.
Prov. et fig., Avoir la conscience étroite comme la manche d'un cordélier, Avoir la conscience large, n'être pas scrupuleux. En termes de l'Écriture, La voie étroite, le chemin étroit, La voie, le chemin du salut ; par opposition à La voie large, c'est-à-dire, Le chemin de la perdition. À L'ÉTROIT. loc. adv.Dans un espace étroit. Vous êtes logé fort à l'étroit.
Fig., Être à l'étroit, vivre à l'étroit, N'avoir pas les commodités de la vie.
L'Academie francaise. 1835.
